Eventually we decided to keep the twins together (plus save us effort of shuffling their clothes and toys from one room to another), so Nikolas went back to his old room and Sonja and Michael got the bunk beds that we separated rather than stacked. Michael slid out of his once or twice and that was it, but Sonja still keeps falling asleep on the floor in front of the door. Now she is getting Michael in trouble too: instead of letting him sleep in his bed, she's move into his bed as soon as I'd leave the room and poke him and talk until he was awake and up with her and then they would be standing at the window together looking out and talking or playing with blocks or at night laying on their blankets together right in front of the door. When I'd walk into the room, Michael would have such a guilty face and would lie down on his bed barely suppressing crying, and Sonja would go lie on her bed too but with not much of a guilty look, in fact, with a look that guaranteed that she'd get up again as soon as I left the room.
Nikolas feels he needs to talk on the phone whenever Robb or I are on it. The other day he spent 20min talking on the phone with grandma, pacing around the driveway the same way Robb paces. He actively participated, with a serious look on his face asking questions like 'What are you doing now?', talking about what he plays with, what he does at school, what Sonja and Mikica are doing... it was amazing to watch and listen!
Nikolas counts: jedan, dva, tri... jedanaest, dvanaest, trinaest, cetiriprst!
He reads simple words. The other day though, where he was supposed to read 'Nikolas jede.' (Nikolas eats.), he read: 'Nikolas ljencuga.' (Nikolas, lazy bum.)
The latest fun in the front yard: popping packing bubbles, skateboarding, biking:


