Tuesday, October 11, 2011

More expressions

Nikolas: 'Izvini, ali ja hocu da idem napolje.' (Pardon me, but I want to go play outside), 'Ja sam u pravu.' (I'm right.) , 'A-ha, prevario sam te!' (A-ha, I tricked you!)

Sonja: 'Tata ljut. Mama ljut. Mina ljuta.' (Daddy angry. Mommy angry. Mina (Semina) angry.)

Mikica: 'Sonja prica.' (Sonja is talking.) This last one was when Mikica was surprised every time Sonja said an actual word or a string of words, as she has been taking a looong time to start talking in a real language (she and Michael have one of their own.)